In which Pam and I re-trace the sodden path of Miles and Jack, the protagonists in the classic wine country buddy film Sideways. Trigger alert: Drinking occurs